Ein bisschen schwer im Internet zu finden.... aber auch schwer zu lesen .... und doch äußerst lohnend - die Übersetzung des AT von Buber und Rosenzweig.
Übersetzung von Buber und Rosenzweig
http://www.obohu.cz/bible/index.php?k=Gn&kap;=1&styl;=BRU